Sobre o Blog do Toninho

O Blog busca retratar coisas da vida interiorana e do meu interior, numa abordagem que mistura reflexão, notícias, riso, poesia, musicalidade, transcedentalidade e outras "cositas más". Tudo feito com produções próprias, mas também com a reprodução do pensar ou do sentir dos grandes gênios que o país e a humanidade pariram.

sábado, 17 de setembro de 2011

Música para os meus ouvidos

Tá na cara que não falo nem entendo uma só palavra em francês, mesmo tendo o privilégio do convívio com a pequena colônia francesa constituída em Herval. Uma só palavra talvez soe como exagero. O mais correto seria dizer quase nada.
Bem, mas o cantar  tocante de Carla Bruni é algo que mais que traduzido carece ser simplemente ouvido. Ouvido, sentido e aplaudido!


Um comentário:

Bel Souza disse...

Adoro essa música, quando fazia aula de francês dadas pela Natalie na Escola Aberta procurava músicas francesas e achei essa muito linda.Também fui atrás da tradução pois adoro letras de música.Abraços

Pensar é preciso!

Para não dizer que foi por falta de aviso...